阮扶黎:「She looks a bit dazed,what do you think?」(她看上去有些呆,你觉得呢?)
宋闻简;「Yes,she was born in the year of the downfall of the Qing Dynasty and studied all the old-fashioned styles, which were very old-fashioned.(是的,她出生在大清灭亡的那一年,学得全是些旧时代的作风,非常古板。)
阮扶黎:「I can already tell from her dress and hairstyle,but she is reallyt beautiful.」(我已经从她的穿着和发型上看出来了,但是她真的很漂亮。)
宋闻简:「Really?」(是吗?)
阮扶黎:「Yes,dear,will you be tempted by her?」(是的,亲爱的,你会对她心动吗?)
宋闻简:「How could it be possible?」(怎么可能?)
阮扶黎:「I believe you, I’ll go to zhe restroom.」(我相信你,我去趟洗手间。)
宋闻简:「Ok.」(好的。)
我见阮扶黎离开,才终于鼓起勇气走到宋闻简的跟前。
局促地抚平衣服上的褶皱,忐忑不安地开口:「简哥哥,你不记得我了吗?我是蕴儿呀,你忘记了吗?」
宋闻简抬眸睨了我一眼,语气漫不经心:「记得呀,怎么了?」
我犹豫半晌,还是问了出来:「你从前说回来就娶我的,你还记得吗?」
一声轻笑自身后传来,阮扶黎笑着挨着宋闻简坐下:「白小姐,闻简没有跟你说吗?我才是他的女朋友。」
「女朋友?是……好朋友的意思吗?」
阮扶黎闻言,就像是听到了什么大笑话一般,笑得合不拢嘴,宋闻简也勾了勾唇角。
我更加不安了,双手都不知道怎么放了,小脸也微微发热。
良久,阮扶黎终于笑够了,她瞧着我道:「白小姐真是可爱,所谓女朋友呢,就是未婚妻、另一半的意思。我这么说你能明白吗?」
我的大脑顿时空白一片,我当然知道未婚妻是什么意思,我不就是宋闻简的未婚妻吗?
「可是……我才是简哥哥的未婚妻啊……」
「现在都是民国了,你和我的口头定亲早就不作数了。」
宋闻简一脸淡漠地对我道。
我愣了片刻:「可是,是你说过要娶我的……」
「你就当我没说过吧,我根本就不喜欢你这种旧派作风的女子,我喜欢的是像扶黎这样接受过新时代教育的女孩子。我跟她才有共同话题。」